Авансцена

Из Майка: Документална драма с йерофоничен текст

Валентина Щайн

Документална драма и втора експериментална пиеса с йерофоничен текст на Валентина Щайн

Звукът представлява физическо явление, протичащо при сблъсъка на два и повече обекта. В резултат се отделя вълна енергия, предизвикваща промяна в налягането на околния въздух. Тези промени се възприемат от човека и се интерпретират като звук. Пиесата разглежда вътрешния сблъсък на идентичността и сблъсъка й с околния свят, като го пресъздава с един нов метаезик – йерофоничния текст.
В текста са използвани преведени символични думи от иврит с особено значение.
Също архивни реални истории на очевидци от събитията през 1943 г. и пресъздадени чрез фикция и метафори.

Валентина Щайн е немски и български гражданин родом от Русе. Първата й стихосбирка „Симбиоза“ излиза от печат, когато е 17-годишна, с редактор Стефан Цанев. Носител на награди за поезия, къси разкази и дори реклама. Автор на иновативния проект за книги по поръчка „Персонализирани книги за деца с педагогическа насоченост”, предлагащ нов вид преживяване на четящите деца. През 2017 г. стартира проект за документална драматургия (микс между документални източници и драма), като първата й пиеса, част от проекта, е номинирана в конкурса на НБУ за нова българска пиеса. Валентина Щайн е социален педагог по образование, живеее и работи в Берлин, където продължава да пише за деца, за възрастни и своите документални театрални пиеси.

Пълният текст на статията можете да прочетете на с. 100 – 108  в печатното издание на списание „Следва“, брой 37.

Вашият коментар